Sie haben einen Berufs- oder Hochschulabschluss und möchten in Deutschland in Ihrem Bereich arbeiten? Auf die Website Anerkennung-in-Deutschland finden Sie ausführliche Informationen darüber, ob dies möglich ist. Welche Hochschulen in Deutschland anerkannt sind, können Sie in einer speziellen Datenbank Anabin nachlesen. Die Entscheidung wird jedoch in jedem Einzelfall unter Berücksichtigung aller Angaben getroffen.
Die Anerkennung oder Bestätigung von Qualifikationen dauert in der Regel 3-4 Monate und kostet zwischen 200 und 600 Euro. Wenn Sie Zahlungen vom Jobcenter erhalten, kann dieses einen Teil oder die gesamten Kosten für die Übersetzung Ihres Abschlusszeugnisses und dessen Validierung übernehmen. Nehmen Sie hierzu per Post Kontakt auf al-ukraine@kca-mkk.de.

In Hanau gibt es kostenlose Beratungsangebote für die Anerkennung von Abschlüssen (Berufs-, Hochschul- und Schulabschlüssen) in deutscher, englischer oder türkischer Sprache. Rufen Sie an unter 015127191629 oder schreiben Sie eine E-Mail an cafer.sayan@inbas.com.  Die Beratung wird von Herrn Cafer Sayan im Raum 39, Am Hauptbahnhof 1, 63450 Hanau durchgeführt. Es wird empfohlen, den Lebenslauf und das ins Deutsche übersetzte Abschlusszeugnis zum Beratungstermin mitzubringen.