Звернення до всіх власників будинків і квартир.
З 2015 кількість біженців у місті Ханау невпинно зростає і питання житла для цих людей залишається актуальним.
Багато біженців наразі проживають у комплексі Sportsfield, але потреба у житлі є надзвичайно великою. Ми активно шукаємо потенційних орендодавців, які були б готові здати житло біженцям на тривалий термін. Ми розуміємо, що орендна плата повинна бути в межах доречності, відповідно до закону про соціальне забезпечення, і в цьому питанні індекс ренти Ханау може слугувати як перший орієнтир.

Договори оренди зазвичай укладаються між власниками нерухомості і біженцями. Однак у деяких випадках може знадобитися отримати згоду постачальника комунальних послуг до укладення договору. Ми готові виступити посередниками між вами та постачальниками послуг і допомогти вирішити всі питання.
У виняткових випадках договір оренди може бути укладений безпосередньо з міською адміністрацією.
Якщо це викликало у вас інтерес, будь ласка, надішліть свою пропозицію житла або будь-які запитання на: sozial-wohnhilfe@hanau.de.
У вашій пропозиції будь ласка включіть наступні дані:

• Розташування квартири.
• Ціна («холодна» оренда, експлуатаційні витрати та витрати на опалення).
• Розмір (у м²).
• Рік побудови, стан та необхідність ремонту.
• Меблювання/Устаткування (наприклад, вбудована кухня, стан меблів, теплоізоляція тощо).
• Тип покриття підлоги.
• Наявність безбар'єрного доступу (ліфти, пандуси тощо).
• Ваші контактні дані (ім'я, адреса, номер телефону, адреса електронної пошти).
• Фотографії житла (не більше 10 МБ на повідомлення електронної пошти, будь ласка).

Або заповніть формуляр нижче

Ваша допомога у наданні житла дуже важлива для біженців, і ми з нетерпінням чекаємо на ваші пропозиції. Це може стати першим кроком у вирішенні проблеми з житлом для тих, хто цього найбільше потребує. Дякуємо за вашу готовність допомогти.