Центр зайнятості спрямований на надання регулярних платежів тим, хто перебуває в складних життєвих обставинах та не має достатніх засобів для задоволення мінімальних потреб (Bürgergeld). Допомога націлена на покриття базових витрат, допомагаючи людям у складних ситуаціях швидше інтегруватися та знайти нову роботу.
Якщо ви є біженцем з України та отримали дозвіл на проживання (Aufenthaltstitel) або тимчасове посвідчення на легальне перебування (Fiktionsbescheinigung), ви маєте можливість подати заяву на отримання грошової допомоги від центру. Всі працездатні громадяни, які НЕ досягли пенсійного віку (65+), також належать до центру зайнятості.
Для того, щоб отримувати грошові виплати, необхідно мати німецький банківський рахунок.
Під час заповнення формулярів необхідно вказати наявність рухомого та нерухомого майнa та всі джерела прибутку (зокрема й в Україні). Приховування інформації карається позбавленням підтримки та поверненням неправомірно виплачених коштів і, можливо, штрафом.
Більше про розмір та умови виплат, а також отримати більш детальну інформацію. [німецькою мовою]

Адреса: Джобцент, який займається українцями, приймає в Оріанці.