L A D E N

Выплаты от центра занятости (Jobcenter) = Bürgergeld


Это регулярные выплаты тем, у кого нет средств к существованию (Bürgergeld). Пособие предназначено для удовлетворения базовых человеческих потребностей. Покрытие этих расходов должно помочь людям, оказавшимся в сложной ситуации, быстрее интегрироваться и найти новую работу.
Беженцы с Украины, получившие разрешение на проживание (Aufentshaltstitel) или временное удостоверение на легальное прибывание (Fiktionsbescheinigung), могут подать заявление на получение денежного пособия. Трудоспособные граждане НЕ достигшие пенсионного возраста (65+) относятся к центру занятости.
Для перечисления денежных средств необходим немецкий банковский счет.
При заполнении формуляров необходимо указать наличие движимого и недвижимого имущества и все источники прибыли (в том числе и в Украине). Сокрытие информации наказывается лишением поддержки и возвратом неправомерно выплаченных средств и, возможно, штрафом.
На что рассчитаны эти выплаты, их размер и более подробная информация. [на немецком языке]
 
Адрес: Центр занятости, который занимается украинцами, принимает в Орианке.

Заявление на первичное пособие можно заполнить онлайн (выберите «Первичное заявление SGB II»)
Или заполните формуляр (его можно взять в Орианке или скачать ниже) и пришлите на электронную почту pl-ukraine@kca-mkk.de. Вы так же можете принести документы лично в Орианку.

 
Заявление на продление лучше подавать за месяц до истечения срока. Его можно заполнить онлайн (выберите «Заявление на продление пособия»).
Или заполните формуляр (его можно взять в Орианке или скачать ниже) и пришлите на электронную почту pl-ukraine@kca-mkk.de. Вы так же можете принести документы лично в Орианку.

 
Дополнительный формуляр об имуществе (его можно взять в Орианке или скачать ниже).
Все дополнительные и недостающие документы можно добавить онлайн (выберите «Хотите подать документы для существующей заявки?»).
Или прислать на электронную почту pl-ukraine@kca-mkk.de. Вы так же можете принести документы лично в Орианку.

Формуляры

Stadt Hanau

Folgen Sie uns